中国のファンタハニーレモン味の謎

fēn dá
芬达   フhェン

ファンタ

fendaAファンタはみなさんおなじみの
コカコーラが出している炭酸衣料で
オレンジ、グレープに始まり
今ではたくさんの種類の味を
出してきました。
中国語では”芬达(フhェン )”と書きます。
“いい香りが届く”という意味です。

[ここから続き]

こちらは日本ではカラオケ屋さんとか
ファミレスで見かけるドリンクサーバーの
選択ボタンです。

中国でもファンタはこう言った所にも
展開しています。

fendaB

左上に繁体字の”芬达”が書かれています。
“蜜蜂柠檬”は”はちみつレモン”のことです。

ファンタのはちみつレモン味は
ハニーレモンという名前で
日本でも一時期販売されていました。

ただ、中国のすごいところはこちら…

fendaC
はちみつレモンを 無果汁、はちみつ無しで
作っちゃう所です。

[PR]ファンタのロボットクロック
環境に優しいエコなリサイクルアート!置き時計 目覚まし時計 Fanta/ファンタ ロボットクロック
■ブログランキングに参加しています

○参照:资深博评家胡聊胡老师 Plurk

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする