中国のちょっと大人女性の”ぱいスラ”スタイル

xié bèi rǔ
斜背乳   シィェ ベェィ ルゥゥ 
ぱいスラ
“ぱいスラ”はショルダーバッグのベルトをカバンと反対側の肩に斜めにかける際に、ベルトを胸の間を通すために胸が強調される状態のことをいいます。
“スラ”は斜め線の “/(スラッシュ)” のことで、ぴたっとしたトップスに少々重量があるショルダーバッグのストラップを斜めにかけるとこうなりやすいのだそうです。

[ここから続き]


胸の大きい方が多い中国では ぱいスラ にするとより目立ってしまうように思います。

それと個人的な感想ですが、中国のぱいスラ女子は日本より少し年上の女性が多いように思います。
もちろん一概には言えないんですけど。
こちらはスーパーでお買い物中の奥様


もう反則ではないかというほどのスラッシュです。

こちらもやはりスーパーの奥様。
逆になんだか安定のスラッシュなんじゃないかなと…

所変わってこちらのおかあさん、やはり大きな胸が自慢なのか”ぱいスラ”というより”ぱいエックス” といった感じのバッグの背負い方を披露していました。


こちらも安定の “X” って感じです。
[PR]イルビゾンテの革バッグ
【全品エントリーで5倍】IL BISONTE(イルビゾンテ)レザー 2WAY ミニボストンバッグ・5432400115-0061801【レディース】

○参照:快乐麻花 哈哈mx 伊人笑靥浅浅 滦县吧 哈哈mx