女性には水着で外出させたいらしい中国企業

bǐ jī ní
比基尼   ビィ ヂィ  

ビキニ

bijiniAビキニは水爆実験が行われたビキニ環礁という地名がその由来ですが、中国語では比基尼(ビィ ヂィ )と書きます。
言うまでもなく水着の一種です。
暑い日には水着で出かけてもいいじゃん…そう思うことがありませんか?

[ここから続き]

中国ではそう思う人は実行します。
ビーチ付近では水着姿でうろつく人はいますが、町中でもこのとおりです。
bijiniB
食材のお買い物に水着で外出してしまいました。

コチラのお嬢さんは携帯の購入をご検討のようです。

bijiniC2
ビキニで携帯ショップにお出ましです。

こちらのショッピングモールでは、すこしぽっちゃりの女性もビキニでご登場です。

bijiniD
一応ヒールを履くんですね。

以前、映画館でビキニ割引の記事を書いたことがありましたが、こちらの万達という中国のショッピングモールでも同じようなことをやっていました。

bijiniE
ビキニでぶらつけばお買い物時に888元サービスします。
結構な大盤振る舞いです。

他にもこうしたキャンペーンを行っているところがいくつかあるので、ビキニ外出公認にでもしようとしているのかもしれません。

■ブログランキングに参加しています
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
 
 ○参照:淘宝网 糗事百科 内涵社 杭报在线 糗事百科

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする