せっかくもらってもすぐ処分される中国の結婚証の理由

jié hūn zhèng新規追加
结婚证   ヂィェ フン ジュァンg

結婚証
jiehunzhangA中国では役所に婚姻届を
提出すると、結婚証が
発行されます。
この結婚証は夫と妻に各一冊
ずつ発行されます。
中には二人の写真が証明写真として
貼付されます。

[ここから続き]

こちらは結婚証を取得したご夫婦です。

jiehunzhangB

中はこんな感じです。

この証明写真は、規定の寸法で、1ヶ月以内に撮影したもの、
上半身が映っているもので、衣服は普段着でよいそうです。
背景は赤か青が指定色ですがだいたいは赤が使われます。

jiehunzhangC

でも中にはせっかく取得した結婚証を
結婚式の際に燃やしてしまうカップルもいます。

jiehunzhangD

…実は中国では離婚する際にこの結婚証の提出が
義務づけられているため、燃やしてしまえば
届け出ることが出来ない…ということで離婚しない証しとして
こうするそうなのです。

ちなみに離婚証というのもあります。

lihunzhuang

中味にはなぜか双喜のマークが載ってます。

lihunzhuangB

[PR]ディズニーの結婚証明
幼いころ夢みた結婚式。大切な人たちに見守られミッキー&ミニーと一緒に永遠の愛を誓う。【Disn…
■ブログランキングに参加しています

○参照:糗事百科 央视网 环京津新闻网 糗事百科 新华网

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

コメント

  1. みどり より:

    へー結婚と離婚の証明書があるんですか?!
    何事も「印」が押されちゃうんですね。
    不思議な気もしますが、結婚式でそれを
    燃やすのが面白いですね。