中国の犬の散歩で犬は散歩しません。

liú gǒu
遛狗  リィォ ゴォゥ
犬の散歩
liuggouA中国の犬の散歩をする人。
中国では犬を食べる人もいますがペットとしてかわいがる人ももちろん、いるのです。
犬は毎日散歩の必要がありますが、少々おかしな散歩の仕方をする人たちがいます。

[ここから続き]

例えばこちら。
前の車が犬の散歩中です。

liuggouB

飼い主さんは寒いのでしょう。

こちらの方も犬の散歩中です。

liuggouC

…というか犬とお散歩です。

こちらの方も同様で、犬の散歩というより連れ回している感じです。

liuggouD

こちらの方も…散歩にはなっていませんね。
liuggouE

こちらの方も…やはり散歩にはなっていないかもしれません。

liuggouF

ちなみに最初の画像ですが画面左側の赤い横断幕には次のように書かれています。
liuggouA
bú zhǔn liú gǒu
不准遛狗
犬の散歩は許しません

[PR]不幸の犬を飼ってしまった人の話
台湾映画/命運狗不理(人間万事塞翁が犬)(DVD) 台湾盤
■ブログランキングに参加しています

○参照:和讯网 糗事百科 内涵社 糗事百科 糗事百科 

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする