中国の卒園写真の欠席した子のびっくりな撮影方法

bì yè zhào
毕业照    ジrャ 

卒業写真

biyezhaoAこちらは中国の幼稚園の卒業写真です。
日本では一般的に卒園写真と呼びますが、中国では幼稚園でも卒業という言葉を使います。
日本はそうした細かい点にこだわるところがありますね。

[ここから続き]

さて、中国の幼稚園の卒業写真ですが、こちらのようにアメリカ式の卒業ガウンと帽子をつけて撮影するところが多いです。
biyezhaoB2

日本では制服での撮影が一般的だと思いますが、中国の幼稚園は普段着のところも多く制服があっても動きやすいジャージ系のものが多いので、この日ばかりはこのようにめかし込んで撮影します。
やっぱり記念ですからね。

それからもう一つ日本と違うところがあります。
それは欠席した子がいる場合なのですが、日本だと写真の隅に別枠で載ってたりしますが、中国の場合はこちら…

biyezhaoD
パネルでの参加です。
でも、どうやってこのパネルをこしらえたんだろう?
たぶん急な病欠ではないだろうと思います。

そう言われると確かに若干縮尺が違う子がいるようです。

biyezhaoE

ちなみに一番右の子ではないです。

[PR]北京にある小さな全寮制幼稚園の実状
<期間限定7/21(火)お昼まで!クロネコDM便(メール便)送料無料!>SALE OFF!新品DVD!小さ…
■ブログランキングに参加しています

○参照:嘻嘻哈哈网 俩孩儿娘的博客 乐乐哈的博客

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする