「 交通関連 」一覧

バイクに乗る

バイクに乗る

qí mó tuō chē 骑摩托车  チhィ モォ トhゥォ チrhュァ バイクに乗る 自転車やバイクなどまたがって 乗る乗り物には"骑(チhィ)"を 使って乗ると表現します。 もちろん馬も"骑(チhィ)"です。 こちらは中国ではおなじみの・・・

中国の道路で右折をする場合

中国の道路で右折をする場合

yòu guǎi chē dào 右拐车道  ヨォゥ グァィ チrhュァ ダオ 右折レーン 右折レーンの道路標示。 中国では日本と逆で車が 左側通行なので、右折では 交差点の中央は通りません。 右折をする場合、日本と 同じように右折レーンに・・・

中国の缶飲料の開けるときに必要な注意

中国の缶飲料の開けるときに必要な注意

yì lā guàn 易拉罐  イィ ラァ グゥァン プルタブ付きの缶 中国の缶ジュースの缶は、日本と 同じようにプルタブがついていて、 こうした缶の事を"易拉罐(イィ ラァ グゥァン)"と 言います。意味は"開けやすい缶"です。 プルタブは・・・

中国の地下鉄の意見箱の気持ち

中国の地下鉄の意見箱の気持ち

yì jiàn xiāng 意见箱  イィヂィェン シィァンg 意見箱 こちらは意見箱。 中国のどこかの都市の地下鉄に設置されたものです。 サービスの向上や問題点の解消のためにと 利用者の皆さんからご意見を頂こうと したものです。

中国のバスの車内の温度

中国のバスの車内の温度

chē nèi wēn dù 车内温度  チrhュァ ネイ ウェン ドゥ 車内温度 中国のある寒ーい日。 中国のバスの車内では 前の席ではフードをしっかり かぶった人が座っています。 いったいどのくらい 冷え込んでいるのでしょう?

中国のバイクタクシー

中国のバイクタクシー

módì 摩的  モォ ディィ バイクタクシー 重慶の街角。 バイクのおじさんたちが 集まっています。 この人たちはバイクのタクシーで お客さんを待っている所です。

座るのが難しい中国のバスの座席

座るのが難しい中国のバスの座席

zuò wèi 座位  ズゥォ ウェィ 座席 中国の公共バスの車内。 バスの車両は統一の規格が、 なさそうで、地域や路線ごとに 使用されている車体もいろいろです。 ですので、座席の配置も バスごとに 変わってきます。

バスの車内で靴を脱がないでください

バスの車内で靴を脱がないでください

jìn zhǐ tuō xié 禁止脱鞋  ヂン ジrィ トhゥォ シィェ 靴脱ぎ禁止 バスの車内。フロントガラスの上部に "文明乘车 禁止脱鞋(マナーをまもって乗車 靴脱ぎ禁止)" と書いてあります。 どうして靴を脱いじゃいけないのでしょう?・・・

国慶節の高速道路

国慶節の高速道路

guó qìng jié 国庆节  グゥォ ヂンg ヂィェ 国慶節 今年の国慶節関連のお休みは9月30日から 10月7日まで。この長期休暇を利用して 実家に帰る人も多く、お正月休みのように 交通機関は混雑します。 高速道路もこの通りです。 ・・・

中国:列車の中で寝る時のひと工夫

中国:列車の中で寝る時のひと工夫

huǒ chē shàng shuì jiào 火车上睡觉  フhゥォ チrhュァ シrhャンg  シrhュィ ヂィァォ 列車の中で寝る 8月は中国でも夏休みで帰省する人が多く、 列車は混雑します。 特に家族で移動する場合、交通費も 馬鹿に・・・