「 標識・看板・印刷物 」一覧

忍耐力と脳内の駆け引きに影響を与えかねない中国のトイレまでの距離表記

忍耐力と脳内の駆け引きに影響を与えかねない中国のトイレまでの距離表記

xǐ shǒu jiān 洗手间  シィ シrhョウ ヂィェン  お手洗い 東方愉快では何度も中国のおトイレの話題を扱ってきましたが、今回はトイレまでの標示が信用できるのかと言うお話です。 こちらの画像は「左に向かって60mにお手洗い」と書いてあります・・・

中国の火鍋屋さんの責任のもてないキャンペーン

中国の火鍋屋さんの責任のもてないキャンペーン

huǒ guō 火锅   フhゥォ グゥォ  火鍋 火鍋は中国の辛い鍋料理のことだと思われていますが、特に辛くないものや羊肉のしゃぶしゃぶでさえも火鍋と呼んだりします。 火に鍋をかける料理だからそう呼ばれるのかもしれません。 唐辛子がいっぱい浮いてい・・・