中国のゴルフウェアのマネキンのポーズが???

gāo ěr fū mó tè
高尔夫模特   ガァォ アr フhゥ ォ トhゥ 

ゴルフのマネキン

gaoerfumotuoA中国語でゴルフのことを言う場合、ホントは”高尔夫球 ガァォ アr フhゥ チィ“と「 球 」をつけます。
ゴルフは道具にこだわる方も多いですが、ウェアにこだわる方も多いと聞きます。
コチラはゴルフウェアのマネキンです。

[ここから続き]

ゴルフウェアのマネキンは、決まったポーズがある割にマネキンの可動範囲があるのでしっくりさせるのが難しいようです。
gaoerfumoteB
それに着せる店員さんも苦労しそうです。

そんな場合、最初からショットが決まったポーズで固定のマネキンを使うのが良いのですが、ゴルフウェア専用店ならともかく、一般のスポーツウェアのお店なら使い勝手が悪いかもしれません。
gaoerfumoteD

まぁ、どうしても難しい場合は棒立ちで何とかする方がよさそうです。
gaoerfumoteC

また、せっかくゴルフ用のマネキンを使うんだったらゴルフクラブはちゃんと持たせてほしいものです。
gaoerfumoteE

それかもう少しゴルフを知っている人にお願いしたほうがいいような気がします。
gaoerfumoteF

■ブログランキングに参加しています
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ

○参照:小霖王子的博客 棋簿紫 新浪体育 雷人信息网 嘻嘻哈哈网