中国のお店のお休みが意外に国際的にも重要な理由だったりする話

fàng jiǎ
放假 ファンg ジィァ

お休みします


中国のとあるお店のシャッターの
貼り紙です。

“放假四天”と書いてあります。
ここの店主はどこかにお出かけでしょうか?
4日お休みするそうです。

[ここから続き]

その文字の上には理由が書いてありました。

“会见奥巴马 放假四天”ということだそうです。

意味は”オバマと会見するので4日休みます”です。

そんなんでいいんだ^^;

[PR]オバマの英語
 【新品】【書籍・コミック 語学・参考書】オバマ英語検定 あなたはどこまでオバマ大統領の英…

○参照:糗事百科

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする