中国のキャンペーン員

cù xiāo yuán
促销员  ツh シィァォユゥァ

キャンペーンスタッフ

cuxiaoyuanB“促销( ツh シィァォ)”は”販売促進”の
意味ですが、一般的にはキャンペーン
と訳されます。

こちらは中国の某所にある
家乐福(カルフール)というスーパーの
食品売り場の売り出しコーナー…

[ここから続き]

農夫花園という100%果汁のジュースの
PRをしているところです。

cuxiaoyuanA

メーカーの予算でPRされるので、
キャンペーンガールがお店にやってきます。
日本でも大手の量販店などではよく行われます。

しかし、予算がない場合、キャンペーンガールも
呼べない状態では、こうした工夫が行われます。

cuxiaoyuanC
かなりのインパクトです。

しかし、さらにマネキンもない場合、
さらにお店の人は工夫してPRします。
それがこちら…

cuxiaoyuanE

ゆず人形です。

[PR]トロピカーナっぽい中国製オレンジジュース
オレンジジュース(橙汁)
■ブログランキングに参加しています

○参照:糗事百科 糗事百科 糗事百科