中国の街中にある鉄の門の防犯効果が期待できないかもしれない

tiě mén
铁门   テhィェ ムァ 

鉄門

tiemenA前回の防犯扉のお話をさせていただいた際、鉄の扉が、家の扉のすぐ前以外にも幾つか外に設置されているというお話をしました。
たとえばコチラはマンションの敷地の入口。
関係者以外は立入禁止でずいぶん安心です。

[ここから続き]

こうした鉄の門は学校や寮などにも設置されていますし、コチラのように路地の入り口にも設置されることもあります。
tiemenB
このように中国の街の中は意外と鉄の門だらけなのです。

中には壊れて開きっぱなしだったり、逆に閉まりっぱなしだったりすることもあって、開きっぱなしだと通行はできるけど防犯効果はありませんが、閉まりっぱなしだと普通に通行ができないです。

そんな場合どうするかというと…こちらは中国の洛陽市にあるとある路地ですが、ご覧のように女性が登って門上部の一本格子が抜かれたスペースから通過しようとしています。

tiemenC

でも、普通の門でも門限以後に帰ってくる人たちもいるので、そんな場合はやはり…

tiemenD
何とかして入り込むしかありません。

それで気がついたのですが、結局のところ…

tiemenE
あまり防犯効果は期待できないように思います。

■ブログランキングに参加しています
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
 
 ○参照:大猪宝宝的博客 福州鼓楼 新浪新闻中心 糗事百科 糗事百科 

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする