ありそうな中国の社長室の設計図の面白い秘密

shè jì tú
设计图   シrhュァ ィ トh 

設計図

shejituA作った設計図を送るから、ちょっと申請をお願いします…という説明がついていた画像です。
ネタ画像だと思いますが、左の文字が”総経理室”つまり社長室。
右が”女性秘書室”です。

[ここから続き]

そしてこの両室の奥の様子が書かれていたのが次の画像です。
shejituB

衣柜はクローゼット、”暗门”は”隠し扉”、”双人浴缸”と”双人床”は”ダブルのバスタブ”と”ベッド”です。

そして一番下の”紧急后门溜走通道”は”緊急後方抜け出し通路”です。

ネタだとしてもあり得ないとは言えないような…

■ブログランキングに参加しています
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ

○参照:内涵社区 

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする