中国語の猛犬注意

nèi yǒu è quǎn
内有恶犬  イ ヨウ ゥァ チュエン

猛犬注意

equanA中国語で”悪犬”と書くと
“悪い犬”というより”凶暴な犬”の
こと。

“内有恶犬 “と表示があれば
“中に凶暴な犬がいます。”
(だから入らないで)の意味。

[ここから続き]

中国のサイトで見かけた、十大獰猛犬を
紹介されていたものの中に、中国産の”西藏獒犬(チベタンマスチフ)”と
いう大型の犬がいました。

チベタンマスチフは中国の富裕層のシンボルとして
人気があり、一匹1000万元以上もする個体もいます。

立つと人間よりも大きくなるほどで、
別名”東方神犬”と呼ばれています。

equanC

もし、そんな犬に見つかったら、大の大人でも
かなわないでしょう。

もし、家の門にこのような貼り紙が
してあったら、近づくのも危険かもしれません。

equanB

…ただ、こちらのおうちの場合は
equanD

かなりやさしそうなワンちゃんです。

[PR]猛犬注意なゲーム
【31%OFF!】もっと!
番犬ガオガオ(おもちゃ)

■ブログランキングに参加しています

○参照:领地网 华声论坛 糗事百科 

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする